Seminario Incontriamo Zanichelli, sezione lessicografica
6 maggio 2026
Seminario C: Learning by doing - Percorsi di formazione al mondo del lavoro
- 09:00 - 11:00
- In presenza : Aula Magna, Piano Terra, Via Filippo Re, 8, Bologna
- Mondo del lavoro In italiano
Per partecipare
Ingresso libero
Perché partecipare
Venite a incontrare i relatori di Zanichelli editore per esplorare il lavoro su dizionari, risorse digitali e corpora linguistici, e lasciarvi ispirare dal mondo della lessicografia contemporanea.
Programma
Fondata nel 1859 dal libraio modenese Nicola Zanichelli ha pubblicato opere di Carducci, Pascoli e di gran parte della cultura bolognese a cavallo dei due secoli.
La vocazione alla diffusione della conoscenza scientifica è precocissima: nel 1864 Zanichelli pubblica la traduzione di Sull'origine delle specie per elezione naturale di Charles Darwin, e nel 1921 Sulla teoria speciale e generale della relatività di Albert Einstein. Da allora, sono state moltissime le traduzioni di testi scientifici fondamentali, anche di numerosi premi Nobel.
Oggi Zanichelli è una delle prime case editrici italiane di scolastica e un riferimento per l'innovazione delle risorse didattiche digitali e multimediali. Il suo catalogo comprende testi per le scuole secondarie, anche in digitale, volumi universitari e giuridici. Zanichelli è inoltre l'editore di alcuni fra i più diffusi vocabolari di lingua italiana, tra i quali lo Zingarelli, e numerosi dizionari di lingue straniere, tra i quali il Ragazzini di inglese. Pubblica saggi su diverse materie, collane dedicate alla divulgazione scientifica e alla scrittura e una serie di opere per il settore medico-professionale.
La maggior parte degli uffici direzionali e redazionali, commerciali e amministrativi ha sede nel cuore di Bologna, in via Irnerio. Altre redazioni specialistiche sono a Milano e a Torino.
Chi interverrà
-
Carlotta Biancani
Carlotta Biancani si è laureata in Lingua e Letteratura tedesca all'Università di Bologna e ha frequentato il master in Editoria organizzato da Fondazione Mondadori e Università di Milano. Nel 2005 inizia a lavorare nella redazione di Adelphi edizioni e dal 2007 è redattrice presso la redazione lessicografica di Zanichelli editore, dove si occupa di dizionari cartacei e digitali di italiano, tedesco, spagnolo, russo, cinese... -
John Johnson
John Johnson ha studiato alle università di Warwick, Londra (Warburg Institute) e Oxford. Lavora presso la Redazione Lessicografica di Zanichelli editore dal 2002. Tra i diversi progetti che segue, è redattore dei dizionari Ragazzini (inglese-italiano) e Boch (francese-italiano), ed è coordinatore delle versioni digitali delle opere lessicografiche.
Contatti
-
Natalia Peñín Fernández