Pubblicazioni scientifiche

R. Mulinacci (trad.): Un fiume chiamato tempo, una casa chiamata terra., PARMA, Ugo Guanda Editore, 2005, pp. 254
. Opera originale: Autore: - Titolo: In una zona imprecisata dell'Africa, uno studente torna nella sua isola natale per la cerimonia funebre del nonno Mariano, suo omonimo. Ma il vecchio patriarca non è ancora defunto: si trova imprigionato in uno stato molto prossimo alla morte. Grazie alla sua scrittura originalissima, e a una voce ironica, ricca di invenzioni e di cadenze della tradizione orale, Mia Couto conduce il lettore in un universo dove si confrontano la realtà e l'irrealtà, il razionale e l'irrazionale; e all'interno di questa cornice magico-folclorica, le vicende del romanzo offrono una felice trasposizione fantastica della realtà africana. [Libro (Traduzione)]

Thune E., Sehnsucht ins Unsichtbare. Zur literarischen Darstellung von Telefonkommunikation., in: BETTEN ANNE DANNERER MONIKA, Dialogue Analysis IX. Dialogue in Literature and the Media. Selected Papers from the 9th IADA Conference, Salzburg 2003 – Part I: Literature, Part II: Media., TÜBINGEN, Niemeyer, 2005, pp. 337 - 348 [Capitolo/Saggio in libro]

Thune E.; Elter I.; Leonardi S., Le lingue tedesche. Per una descrizione sociolinguistica, BARI, B.A. Graphis, 2005, pp. 232 (Gli strumenti). [Monografia/Trattato scientifico in forma di libro]

R. Vecchi, Micromundos intersticiais, in: MANUEL SIMOES, Micromundos, LISBOA, Colibri, 2005, pp. 7 - 10 [Breve introduzione]

R. Vecchi, I giorni contati della memoria. La letteratura ai tempi di Lula, in: M. CHIERICI, Favela e grattacieli, ROMA, Nuova Iniziativa Editoriale, 2005, pp. 203 - 215 [Capitolo/Saggio in libro]

R. Vecchi, Atlas intersticial do tempo do fim: "Nossa Revolução", in: S. JATAHY PESAVENTO ORG., Um historiador nas fronteiras. O Brasil de Sérgio Buarque de Holanda, BELO HORIZONTE, Editora UFMG, 2005, pp. 161 - 193 (Humanitas) [Capitolo/Saggio in libro]

R. Mulinacci (trad.): Il Signor Valéry, PARMA, Ugo Guanda Editore, 2005, pp. 77
. Opera originale: Autore: - Titolo: Venticinque storie illustrate compongono il ritratto surreale di un piccolo uomo strampalato, un eccentrico e abitudinario perdigiorno alle prese con dilemmi del quotidiano che egli risolve con puntiglioso rigore in base a una personalissima logica alternativa, con esiti imprevedibili e spiazzanti, paradossali, in perenne bilico tra l'argutezza della sentenza e il sorriso del più assoluto e complesso nonsense. [Libro (Traduzione)]

R. Mulinacci, Postfazione, in: G. M. TAVARES, Il Signor Valéry, PARMA, Ugo Guanda Editore, 2005, pp. 79 - 85 [Breve introduzione]

Monticelli, R.; Fortunati, V., “Women’s Studies e studi di genere all’Università di Bologna. Un bilancio e prospettive per il futuro”, in: ROSSI PISA P.; GADDONI S.; DALLARI F., RICERCA E DIDATTICA ALL’UNIVERSITÀ DI BOLOGNA. DIECI ANNI AL FEMMINILE., BOLOGNA, Bononia UP, 2005, pp. 91 - 107 [Capitolo/Saggio in libro]

R. Monticelli, “Identità e differenza: teorie critiche negli studi di genere e post-coloniali”, in: BACCOLINI R., Le prospettive di genere. Discipline, Soglie, Confini., BOLOGNA, Bononia UP, 2005, pp. 321 - 339 [Capitolo/Saggio in libro]

A. Ceccherelli; A. Litwornia; M. Piacentini; A. M. Raffo, Per Jan Slaski. Scritti offerti da magiaristi, polonisti, slavisti italiani, PADOVA, Unipress, 2005, pp. 440 . [Curatela]

A. Ceccherelli, L’opuscolo di un gesuita polacco sull’eruzione del Vesuvio del 1631, in: AA.VV., Per Jan Slaski. Scritti offerti da magiaristi, polonisti, slavisti italiani, PADOVA, Unipress, 2005, pp. 71 - 82 [Capitolo/Saggio in libro]

G. Scatasta, “ ‘Where was Jack the Ripper?’ Urban Space in the British [True (Crime] Novel)”, in: [City in (Culture] in City), Proceedings of the Ninth Cultural Studies Symposium, IZMIR, Ege University, Faculty of Letters, 2005, pp. 137 - 148 (atti di: [City in (Culture] in City), Ege University Faculty of Letters, Izmir, Turkey, 6 maggio 2004) [Contributo in Atti di convegno]

P.PUCCINI, Parole e dintorni.Un percorso linguistico-culturale per il "Francese Lingua straniera", BOLOGNA, Clueb, 2005, pp. 142 . [Monografia/Trattato scientifico in forma di libro]

P.PUCCINI, "Il Boulevard Saint-Laurent" di Montréal, tra memoria e storia. Un'analisi lessico-culturale di un sito turistico, in: Il meticciato culturale. Luogo di creazione, di nuove identità o di conflitto?, BOLOGNA, Clueb, 2005, pp. 135 - 160 (atti di: Il meticciato culturale. Luogo di creazione, di nuove identità o di conflitto?, Forlì, 14-15 novembre 2003) [Contributo in Atti di convegno]

R. Monticelli, Recensione di Dark Horizons: Science Fiction and the Dystopian Imagination. Raffaella Baccolini and Tom Moylan eds. New York, London: Routledge, 2003., «MEDIAZIONI», 2005, 1 [Recensione in rivista]

R. Monticelli, Review of "Eleonora Rao, Heart of a Stranger: Contemporary Women Writers and the Metaphor of Exile", «ANGLISTICA», 2005, 7, n. 2 (2003), pp. 214 - 217 [Recensione in rivista]

P.PUCCINI, Edmond Biloa, La langue Française au Cameroun, Bern, Peter Lang, 2003, pp. 342, «PONTS/PONTI», 2005, 5, pp. 155 - 156 [Recensione in rivista]

R. Vecchi, As dissonâncias da história natural. Manuel Bandeira e a poesia modernista, in: Seria uma rima, não seria uma solução. A poesia modernista, LISBOA, Cotovia, 2005, pp. 313 - 333 (Curso breve de literatura brasileira) [Capitolo/Saggio in libro]

Golinelli G., The Genius of Shakespeare and Eighteenth Century Europe, «REVISTA DE FILOLOGIA», 2005, 23 (avril 2005), pp. 139 - 154 [Articolo in rivista]