Pubblicazioni scientifiche
-
M. J. RODRIGO MORA, Debating the function of language in poetry: Meta-textual musings in the Spanish 50s generation, in: Language and Verbal Art Revisited. Linguistic Approaches to the Study of Literature, LONDON AND OAKVILLE, Equinox, 2007, pp. 253 - 270 (atti di: Per un Approccio Linguistico all'Arte Verbale: Metodi e Strumenti Diversificati, Bologna, 23/24 settembre 2004) [Contributo in Atti di convegno]
-
A. Ceccagno; S. Scalise, Composti del cinese: analisi delle strutture e identificazione della testa, in: La Cina e l'altro, NAPOLI, Università degli studi di Napoli 'L'orientale', 2007, 1, pp. 503 - 543 (atti di: La Cina e l'altro, Capri, 14-16 ottobre 2003) [Contributo in Atti di convegno]
-
M Ascari, "A Spectacle to Make the Country Proud": Lord Tennyson's Funeral in Westminster Abbey, in: Ripensare il canone: la letteratura inglese e angloamericana, ROMA, Artemide, 2007, pp. 141 - 150 (atti di: Ripensare il canone: la letteratura inglese e angloamericana, Siena, 13-15 ottobre 2005) [Contributo in Atti di convegno]
-
V. Zotti, Le patrimoine linguistique du TLFQ, in: Culture e letterature canadesi di lingua inglese e di lingua francese, FASANO, Schena Editore, 2007, pp. 171 - 183 (atti di: Seminario Internazionale “Culture e letterature canadesi di lingua inglese e di lingua francese”, Monopoli, 15-17 dicembre 2006) [Contributo in Atti di convegno]
-
A. Ceccherelli, Miłosz traduce Miłosz. Il caso del “poema ingenuo” Świat (The World), in: Da poeta a poeta. Del tradurre la poesia, LECCE, Pensa Multimedia, 2007, pp. 367 - 383 (atti di: Da poeta a poeta, Lecce, 20-22 ottobre 2005) [Contributo in Atti di convegno]
-
G. Imposti, Ljudmila e Lenora: V.A. Zukovskij traduttore della Lenore di Bürger, in: Da poeta a Poeta. Del tradurre la poesia, LECCE, Pensa multimedia, 2007, pp. 385 - 415 (atti di: Da poeta a Poeta convegno in onore di Michele Colucci,, Lecce, 20-22 ottobre 2005) [Contributo in Atti di convegno]
-
V. Zotti, Les micro-architectures d'un nouveau dictionnaire bilingue: de la création d'une DTD à la construction d'un projet lexicographique, in: G. DOTOLI, L'architecture du dictionnaire bilingue et le métier du lexicographe, FASANO, Schena Editore, 2007, pp. 199 - 214 (atti di: L'architecture du dictionnaire bilingue et le métier du lexicographe. Actes des Journées Italiennes des Dictionnaires (Premières Journées), Capitolo - Monopoli, 16-17 avril 2007) [Contributo in Atti di convegno]
-
B. Conconi, «Sans rien attribuer à fortune comme les hommes profanes font» : l’intellectuel protestant aux prises avec le désordre de l’histoire, in: Hasard et Providence XIVe-XVIIe siècles, TOURS, CESR, 2007, pp. 1 - 18 (atti di: XLIXe Colloque International d’Etudes Humanistes, Centre d'Etudes Supérieures de la Renaissance, Tours, 3-9 juillet 2006) [Contributo in Atti di convegno]
-
A. Niero, Brodskij traduce Govoni, in: Brodskij traduce Govoni, in Da Poeta a Poeta. Del tradurre la poesia. Atti del convegno, Lecce, 20-22 ottobre 2005, LECCE, PensaMultiMedia Editore, 2007, pp. 193 - 216 (atti di: Da Poeta a Poeta. La traduzione poetica da/in russo e polacco, Lecce, 20-22 ottobre 2005) [Contributo in Atti di convegno]
-
A. Niero, Intorno a Prigov (con qualche traduzione), in: Il dialogo fra le culture. Il problema del multiculturalismo. Atti del convegno. Sassari 2001, SASSARI, Edizioni R&R, 2007, pp. 113 - 132 (atti di: Il dialogo fra le culture. Il problema del multiculturalismo (Prigovskie ctenija), Sassari, 7-8 maggio 2001) [Contributo in Atti di convegno]
-
Benozzo F., Preistoria rituale del dono cortese, in: Vincolare, ricambiare, dominare. Il dono come pratica sociale e tema letterario, ALESSANDRIA, Edizioni dell'Orso, 2007, pp. 153 - 163 (atti di: Vincolare, ricambiare, dominare. Il dono come pratica sociale e tema letterario, Rocca Grimalda, 21-22 settembre 2002) [Contributo in Atti di convegno]
-
M. Ascari, 'English Italianate is Devil Incarnate': National Prejudices and the Role of Grandtourists in the Hybridisation of European Cultural Memory, in: Cultures of Memory / Memories of Culture, NICOSIA, University of Nicosia Press, 2007, pp. 189 - 200 (atti di: Cultures of Memory / Memories of Culture, Nicosia, 20-22 February 2004) [Contributo in Atti di convegno]
-
A. Ceccherelli, Considerazioni su Milosz autobiografico, in: Memorie diari confessioni, BOLOGNA, il Mulino, 2007, pp. 427 - 452 (atti di: Memorie, diari, confessioni, Bologna, 17-19 ottobre 2005) [Contributo in Atti di convegno]
-
A. Ceccherelli, Milosz e Dante, in: Italia Polonia Europa. Scritti in memoria di Andrzej Litwornia, ROMA, Accademia Polacca delle Scienze, 2007, pp. 98 - 113 (atti di: Italia Polonia Europa. Convegno dei polonisti in onore di Andrzej Litwornia, Roma, 11-12 ottobre 2005) [Contributo in Atti di convegno]
-
ZOTTI V., Connotations des mots désignant la femme dans les dictionnaires bilingues : problèmes de traduction, in: Des mots et des femmes : rencontres linguistiques : actes de la journée d’étude tenue à l’Université de Florence (1. décembre 2006), FIRENZE, Firenze University Press, 2007, pp. 87 - 100 (atti di: Des mots et des femmes : rencontres linguistiques, Firenze, 1 dicembre 2006) [Contributo in Atti di convegno]
-
B. Ivancic, Die Vermittlung kulturellen Hintergrundwissens in literarischen Übersetzungen. Am Beispiel der Übersetzungen von Claudio Magris’ Microcosmi., in: Perspektiven Zwei. Akten der 2. Tagung Deutsche Sprachwissenschaft in Italien (Rom, 9.-11. Februar 2006), ROMA, Istituto Italiano di Studi Germanici, 2007, 1, pp. 483 - 497 (atti di: "Deutsche Sprachwissenschaft in Italien", Roma, 9.-11.2.2006) [Contributo in Atti di convegno]
-
Gangemi A.; Lehmann J.; Presutti V.; Nissim M.; Catenacci C., C-ODO: an OWL meta-model for collaborative ontology design, in: Proceedings of the Workshop on Social and Collaborative Construction of Structured Knowledge (CKC 2007), AACHEN, M. Jeusfeld c/o Redaktion Sun SITE, Informatik V, 2007, 273(atti di: 16th International World Wide Web Conference (WWW2007), Banff, Canada, May 2007) [Contributo in Atti di convegno]
-
E. Lamberti, Berberi, uomini impagliati e civiltà della macchina: Wyndham Lewis e il ‘nuovo barbarismo’, in: Il primitivismo e le sue metamorfosi: Archeologia di un discorso culturale, BOLOGNA, CLUEB, 2007, pp. 349 - 363 (atti di: Il primitivismo e le sue metamorfosi: Archeologia di un discorso culturale, Bologna, 17-19 Novembre 2005) [Contributo in Atti di convegno]
-
Di Iorio A.; Duca S.; Presutti V.; Solmi R.; Vitali F., RDF and TopicMaps interoperability: a model-driven approach, in: Proceedings of, WREXHAM, Newi, 2007, pp. 300 - 308 (atti di: Second International Conference on Internet Technologies and Applications, Wrexham, UK, 4/7 Settembre 2007) [Contributo in Atti di convegno]
-
A. Ceccagno, Regolarità e peculiarità dei composti del cinese, in: Percorsi della civiltà cinese tra passato e presente, VENEZIA, Cafoscarina, 2007, pp. 149 - 166 (atti di: X Convegno dell'Associazione Italiana di Studi Cinesi, Venezia, 10-12 marzo 2005) [Contributo in Atti di convegno]