Pubblicazioni scientifiche
-
E. Balletta, Un pasado que no pasa: La reconstrucción de la memoria en néstor perlongher, de auschwitz a la ESMA., in: El tiempo presente como campo historiográfico. Ensayos teóricos y estudios de casos, MONTEVIDEO, Cruz del Sur, 2010, pp. 341 - 355 [Capitolo/Saggio in libro]
-
E. Balletta (trad.): L'insidia del sole sopra le cose e altre poesie (1998-2006), RIMINI, Raffaelli, 2010, pp. 138
. Opera originale: Autore: CARRASCO, Germán - Titolo: La insidia del sol sobre las cosas/ Calas /Multicancha [Libro (Traduzione)] -
E. Balletta (trad.): L'ultima porta, MONTICIANO, Gorée, 2010, pp. 87
. Opera originale: Autore: Smania, Estela - Titolo: La última puerta [Libro (Traduzione)] -
Balletta E., Prefazione, in: SMANIA E., L'ultima porta, IESA, Edizioni Gorée, 2010, pp. IX - XIII [Prefazione]
-
C. NANNONI, “Cosa insegnano le fate: la morale dei Contes de ma mère l’Oye da Perrault a Collodi”, in: La fiaba come tradizione e traduzione. Interpretazioni, metamorfosi e riscritture del fiabesco. Atti del Convegno di Perugia, 27-28 aprile 2010, PERUGIA, GUERRA, 2010, pp. 51 - 67 (atti di: "La fiaba come tradizione e traduzione. Interpretazioni, metamorfosi e riscritture del fiabesco", Perugia, 27-28 aprile 2010) [Contributo in Atti di convegno]
-
NANNONI C., “Il ‘nuovo’ ruolo della traduzione nella glottodidattica", in: "Ça a terminé comme ça", PERUGIA, GUERRA EDIZIONI, 2010, pp. 73 - 91 [Capitolo/Saggio in libro]
-
NANNONI C., “Le Amicizie pericolose nella versione di Fernando Palazzi”, in: Il cavallo e la formica. Saggi di critica sulla traduzione., FIRENZE, Le Lettere Università, 2010, pp. 59 - 89 [Capitolo/Saggio in libro]
-
NANNONI C., Traduire l’onirique: “L’Intersigne” de Villiers de l’Isle-Adam à Camillo Sbarbaro, «RIVISTA INTERNAZIONALE DI TECNICA DELLA TRADUZIONE», 2010, 12, pp. 189 - 204 [Articolo in rivista]
-
S.Betti, Algunas reflexiones sobre lenguas en contraste y cortesía: el correo electrónico, «CUADERNOS DEL LAZARILLO», 2010, 38-39, pp. 55 - 70 [Articolo in rivista]
-
S.Betti, La vida entre dos lenguas y culturas: reflexiones sobre el fenómeno del spanglish, «BOLETIN - ACADEMIA NORTEAMERICANA DE LA LENGUA ESPANOLA», 2010, 12-13, pp. 130 - 180 [Articolo in rivista]
-
S.Betti, Simbiosi di lingue, culture e sensibilità negli Stati Uniti: il fenomeno dello Spanglish, «TRICKSTER», 2010, 8, pp. 1 - 15 [Articolo in rivista]
-
S.Betti, Análisis contrastivo y cortesía. '¿El cómo se dice algo es más importante que lo que se dice?, «LFE. REVISTA DE LENGUAS PARA FINES ESPECÍFICOS», 2010, 15-16, pp. 13 - 38 [Articolo in rivista]
-
S. Betti, SPANGLISH: ¿PSEUDOLENGUA O IDENTIDAD?, «ESTUDIOS DE LINGÜÍSTICA APLICADA», 2010, 52, pp. 29 - 54 [Articolo in rivista]
-
S. Fusari, Sweetheart deals, wildcat strikes and other dangerous things: metaphorical representations of Alitalia's bailout and privatization in the British, US American and Italian press, «FACTA UNIVERSITATIS. SERIES: LINGUISTICS AND LITERATURE», 2010, 8, pp. 91 - 104 [Articolo in rivista]
-
Benozzo F., Tracce della funzione astronomica dei megaliti nei nomi dialettali e nelle, «POESIA E SPIRITUALITÀ», 2010, 4, pp. 204 - 209 [Articolo in rivista]
-
Benozzo F., Words as Archaeological Finds A Further Example of the Ethno-Philological Contribution to the Study of European Megalithism, «THE EUROPEAN ARCHAEOLOGIST», 2010, 10, pp. 7 - 10 [Articolo in rivista]
-
Benozzo F., Dall'edizione all'azione: per una filologia come scienza sociale, in: Lo studio, i libri e le dolcezze domestiche. In memoria di Clemente Mazzotta, Verona, Edizioni Fiorini, 2010, pp. 5 - 28 [Capitolo/Saggio in libro]
-
Gilberta Golinelli; Vita Fortunati; Adriana Corrado, Travelling and Mapping the World.Scientific Discoveries and Narrative Discourses, Bologna, I Libri di Emil- Odoya, 2010, pp. 256 (STUDI E INCONTRI TRA DISCIPLINE). [Curatela]
-
Gilberta golinelli, Floating Borders: (Dis)-locating otherness in the female body and the question of miscegenation in Titus Andronicus, in: Questioning Bodies in Shakespeare's Rome, Goettingen, V&R Unipress, 2010, pp. 275 - 286 [Capitolo/Saggio in libro]
-
Gilberta Golinelli, Gender and Race: the Re-shaping of the Self in 16th Century English Travel Reports, in: Travelling and Mapping the World. Scientific Discoveries and Narrative Discourses, Bologna, I Libri di Emil- Odoya, 2010, pp. 65 - 83 (STUDI E INCONTRI TRA DISCIPLINE) [Capitolo/Saggio in libro]