Pubblicazioni scientifiche

Rieger, Maria Antoinette, Othering by naming. The function of unconventional names in German colonial literature, in: Albania (Helena Grillo Mukli, Svjetllana Titini, Edlira Troplini Abdurahmani), Australia (Ghil‘Ad Zuckermann), Azerbaijan (Fidan Gurbanova), Belgium (Willy Van Langendonck, Jean-Louis Vaxelaire), Bulgaria (Gergana Petkova), the Czech Republic (Milan Harvalík), Estonia (Marit Alas, Tiina Laansalu, Peeter Päll), France (Marcienne Martin, Michel A. Rateau), Hungary (Andrea Bölcskei, Zsuzsanna Fábián, Tamás Farkas, János N. Fodor, Erzsébet Győrffy, Anna Hajdú, Anita Rácz, Mariann Slíz, Ágnes Tamás, Valéria Tóth), Israel (Alexander Avram, Shlomit Landman), Italy (Daniela Cacia, Enzo Caffarelli, Alfonso Germani, Giacomo Giuntoli, Elena Papa, Marie Rieger, Alda Rossebastiano, Silvia Corino Rovano, Giorgio Sale), Japan (Leo Loveday), Jordan (Wafa Abu Hatab), Poland 10 •  (Artur Gałkowski, Ewa Majewska, Justyna B. Walkowiak), Romania (George Achim, Lazăr Avram, Alina Bugheșiu, Cezar Buterez, Daniela Ștefania Butnaru, Gheorghe Calcan, Gheorghe Chivu, Vlad Cojocaru, Co, NAME AND NAMING Proceedings of the THIRD International Conference on Onomastics “Name and Naming” Conventional / Unconventional in Onomastics, Cluj-Napoca, EDITURA MEGA / EDITURA ARGONAUT, 2015, pp. 966 - 978 (atti di: THIRD International Conference on Onomastics “Name and Naming” Conventional / Unconventional in Onomastics, Baia Mare (Romania), 1st-3rd September 2015) [Contributo in Atti di convegno]

Puccini, Paola (a cura di): Paola Puccini, Regards croisés autour de l’autotraduction, Bologna, Odoya Editore, 2015, pp. 164 . [Curatela]

Puccini, Paola, Avant-propos. Pour une cartographie de l’autotraduction, «INTERFRANCOPHONIES», 2015, 6, pp. 1 - 12 [Articolo in rivista]

Puccini, Paola, L’autotraduction comme malheureuse nécessité : le cas de La Maculée/sTain de Madeleine Blais-Dahlem, «INTERFRANCOPHONIES», 2015, 6, pp. 51 - 70 [Articolo in rivista]

Edoardo, Balletta, Vivir des-ubicado: migración y exilio en Witold Gombrowicz, in: Emigración y literatura: historias, experiencias, sentimientos, Santiago de Compostela, Universidade de Santiago de Compostela, 2015, pp. 139 - 150 [Capitolo/Saggio in libro]

Mauri, Caterina; Ramat, Paolo; Sansò, Andrea, LES ÉTUDES TYPOLOGIQUES EN ITALIE, «CAHIERS DE LEXICOLOGIE», 2015, 107, pp. 73 - 82 [Articolo in rivista]

Niero, Alessandro, «Il fiore del verso russo» di Renato Poggioli, visibilissimo traduttore, in: Il traduttore visibile. Rime e Viaggi, Parma, Monte Università Parma Editore, 2015, pp. 29 - 45 (L'EREDITÀ DI BABELE) [Capitolo/Saggio in libro]

Baiesi, Serena, Masking and Unmasking the Gendered Self in English Annuals of the 1820s, «LA QUESTIONE ROMANTICA», 2015, 5, pp. 17 - 32 [Articolo in rivista]

Serena Baiesi, Andrea Peghinelli, Shakespeare in burlesque. Il culto del Bardo e le parodie dei teatri illegittimi di Londra 1769-1843. Spoleto (PG): Editoria & Spettacolo, 2012. Pp. 208. €16. ISBN 9788897276289, «BARS BULLETIN & REVIEW», 2015, 45, pp. 1 - 2 [Recensione in rivista]

Roberto Mulinacci, É ISTO UM TRADUTOR? A AUTOTRADUÇÃO ENTRE TEORIA E ESTUDOS DE CASO., in: ESTUDOS EM LINGUAGENS, DISCURSO E TRADUÇÃO, CAMPINA GRANDE, EDITORA DA UNIVERSIDADE FEDERAL DE CAMPINA GRANDE (EDUFCG) - UNIVERSIDADE FEDERAL DE CAMPINA GRANDE (UFCG), 2015, pp. 187 - 202 [Capitolo/Saggio in libro]

Scrolavezza, Paola, Nella lingua dei cigni: fra Russia, Alaska e Giappone, la scrittura errante di Ōba Minako, in: Tradizione, traduzione, trasformazione, Tokyo, Sanrei Printing, 2015, pp. 91 - 101 [Capitolo/Saggio in libro]

Scrolavezza, Paola, Kirino Natsuo, The Grotesque Double Life of a Business Woman, in: The Poetics of Ageing: Confronting, Resisting, and Transcending Mortality in the Japanese Narrative Arts, West Lafayette, IN, Association for Japanese Literary Studies, «PROCEEDINGS OF THE ASSOCIATION FOR JAPANESE LITERARY STUDIES», 2015, pp. 166 - 176 (atti di: The 2011 Association for Japanese Literary Studies Annual Meeting: “The Poetics of Aging: Confronting, Resisting and Transcending Mortality in the Japanese Narrative Arts”, Tufts University - Medford, MA, United States, 3-6 novembre 2011) [Contributo in Atti di convegno]

Scrolavezza, Paola, Cruderies gourmands da sfogliare: il sushi fra letteratura e cinema, in: L'arte del sushi. Un viaggio gastroculturale alla scoperta del piatto simbolo della cucina giapponese, San Giovanni Lupatoto (VR), Gribaudo, 2015, pp. 101 - 112 [Capitolo/Saggio in libro]

Marina, Manfredi, The language of popular science from the printed page to the Web: The case of the Table of Contents, BOLOGNA, ALMADL, 2015, pp. 14 (QUADERNI DEL CESLIC. OCCASIONAL PAPERS). [Monografia/Trattato scientifico in forma di libro]

Lamberti, Elena, Imaginary Postcards: Flexi(Ble) Storytelling of a (Lost & Found) Canadian Myth- Making, in: A SUBLIME VERNACULAR. The Landscape Painting of Levine Flexhaug, Vancouver/Berkley, Art Gallery of the Grande Prairie, 2015, pp. 119 - 128 [Capitolo/Saggio in libro]

Borghetti, C; Beaven, A.; Pugliese, R., Interactions among future study abroad students: exploring potential intercultural learning sequences, «INTERCULTURAL EDUCATION», 2015, 26, pp. 31 - 48 [Articolo in rivista]

Lamberti, Elena, Vortexes, Spirals, Tetrads: McLuhan’s Hyper-Language as a (Digital) Tool for (Old and New) Storytelling, «BETWEEN», 2015, Vol. IV N. 8 (2014), pp. 1 - 34 [Articolo in rivista]

Lamberti, Elena, Recensione a: Landscape and Memory in Post-Fascist Italian Film: Cinema Year Zero by Giuliana Minghelli - Review by Elena Lamberti, in Italian Americana, Providence, RI, The University of Rhode Island/Providence Campus, 2015, pp. 118 - 119 [Recensione in volume]

Marchesini, Irina, “A Retreat From Everyday Soviet Life. Konstantin Vaginov’s Utopian Visions”, in: Utopia: the Avant- Garde, Modernism And (Im)Possible Life, Berlin, Walter de Gruyter, 2015, pp. 275 - 287 [Capitolo/Saggio in libro]

Marchesini, Irina, “The Presence of Absence. Longing and Nostalgia in Post-Soviet Art And Literature”, in: Melancholic Identities, Toska and Reflective Nostalgia. Case Studies from Russian and Russian- Jewish Culture, Firenze, Firenze University Press, 2015, pp. 149 - 165 [Capitolo/Saggio in libro] Open Access