Pubblicazioni scientifiche
-
Ceccherelli, Andrea; Marinelli, Luigi; Piacentini, Marcello, Szymborska. Un alfabeto del mondo, Roma, Donzelli ditore, 2016, pp. 274 (SAGGI. ARTI E LETTERE). [Monografia/Trattato scientifico in forma di libro]
-
Ascari, Maurizio, The Shades of a Shadow: Crime as the Dark Projection of Authority in Early Modern England, «CRITICAL SURVEY», 2016, 28, pp. 78 - 92 [Articolo in rivista]
-
Gnocchi, Maria Chiara, Je, neveu (II). André Baillon et la subversion du modèle scolaire, «TEXTYLES», 2016, 48, pp. 147 - 156 [Articolo in rivista]
-
Johnson, JANE HELEN, A comparable comparison? A corpus stylistics analysis of the Italian translation of Julian Barnes’ Il Senso di una Fine and the original text The Sense of an Ending, «LANGUAGE AND LITERATURE», 2016, 25, pp. 38 - 53 [Articolo in rivista]
-
Mauri Caterina; Sansò Andrea, The linguistic marking of (ir)realis and subjunctive, in: Handbook of Mood and Modality, OXFORD, Oxford University Press, 2016, pp. 166 - 195 [Capitolo/Saggio in libro]
-
Arcodia Giorgio Francesco; Mauri Caterina, La diversità linguistica, Roma, Carocci, 2016, pp. 126 . [Monografia/Trattato scientifico in forma di libro]
-
Betti, Silvia, “Una cuestión de identidad… español y spanglish en los Estados Unidos”, «CAMINO REAL», 2016, Volumen 8, pp. 61 - 76 [Articolo in rivista]
-
Gnocchi, Maria Chiara, Le barbare d'à côté (1900-1939), «FRANCOFONIA», 2016, 70, pp. 17 - 34 [Articolo in rivista]
-
Perotto, Monica, Языковая ситуация в Татарстане и в Италии: аспекты симметрии и асимметрии, in: Ethnopolitics and Migration. Conflicts, consensus and tolerance in the 21st century, Kazan', Izdatel'stvo Kazanskogo Universiteta, 2016, pp. 198 - 207 [Capitolo/Saggio in libro]
-
Puccini, Paola, La prise en compte du Sujet. Une approche anthropologique de l’autotraduction, in: L'autotraduction littéraire. Perspectives théoriques, Parigi, Paris Classiques Garnier, Rencontres, 154, Série Théorie Littéraire dirigée par Andrea Del Lungo, 2016, pp. 65 - 83 [Capitolo/Saggio in libro]
-
Zotti, Valeria, QU.IT une plateforme électronique d’aide au travail des traducteurs littéraires, «PUBLIF@RUM», 2016, 25, pp. 1 - 16 [Articolo in rivista]
-
Niero, Alessandro, Tre lustri di parole: autobiografia brodskiana in forma di dialogo, in: Solomon Volkov, Dialoghi con Iosif Brodskij, Faloppio (COMO), LietoColle, 2016, pp. 391 - 401 [Capitolo/Saggio in libro]
-
Niero, Alessandro, Iosif Brodskij traduce poeti della resistenza olandese, in: Il segno elusivo: la traduzione italiana della poesia in neerlandese (e afrikaans) del XX e XXI secolo, Rimini, Raffaelli Editore, 2016, pp. 53 - 93 [Capitolo/Saggio in libro]
-
Niero, Alessandro, Vendetta – Poeti russi contemporanei /4 [Cinque poesie], «NUOVI ARGOMENTI», 2016, pp. 0 - {1} . Opera originale: Autore: Evgenij Kropivnickij - Titolo: [Pjat' stichotvorenij] [Contributo in rivista (Traduzione)]
-
Betti, Silvia, Recensione a López García-Molins, Ángel. Teoría del Spanglish. Valencia: Tirant Humanidades, 2015. Pp. 132. ISBN 978-8-41634-943-2./ DOI:10.1353/hpn.2016.0076, «HISPANIA», 2016, 99, pp. 511 - 512 [Recensione in rivista]
-
Scrolavezza, Paola, Futakuchi otoko: stage performance and text performativity, in: Am Scheideweg der Sprachen. Die poetischen Migrationen von Yoko Tawada, Tubingen, Stauffenberg Verlag GmbH, 2016, pp. 173 - 181 [Capitolo/Saggio in libro]
-
Lamberti, Elena (trad.): LA ZONA DESOLATA. La letteratura al confine tra cittadini e potere, Fano, Aras, 2016, pp. 96
. Opera originale: Autore: Janice Kulyk Keefer - Titolo: The Waste Zone [Libro (Traduzione)] -
Ivancic, Barbara, rec. volume Marijana Kresić / Mia Batinić: Modalpartikeln. Deutsch im Vergleich mit dem Kroatischen und Englischen. / Modalne čestice. Njemački jezik u usporedbi s hrvatskim i engleskim. Unter Mitarbeit von Franziska Schäfer., «DEUTSCH ALS FREMDSPRACHE», 2016, 1, pp. 54 - 55 [Recensione in rivista]
-
Margutti, Piera; Traverso, Véronique; Pugliese, Rosa, I’m Sorry “About That”: Apologies, Indexicals, and (Unnamed) Offenses, «DISCOURSE PROCESSES», 2016, 53, pp. 63 - 82 [Articolo in rivista]
-
Lamberti, Elena, Watson, McLuhan (& Lewis): Conscious (Modernist) Solitudes, Challenging Canadians, in: Counterblasting Canada: Marshall McLuhan, Wyndham Lewis, Wilfred Watson and Sheila Watson, Edmonton, University of Alberta Press, 2016, pp. 38 - 57 [Capitolo/Saggio in libro]