Pubblicazioni scientifiche

Pano Alamán, Ana, Ironía e ideologías lingüísticas en las Columnas sobre la lengua de la prensa española, in: Le ideologie linguistiche: lingue e dialetti nei media vecchi e nuovi / Les idéologies linguistiques : langues et dialectes dans les médias traditionnels et nouveaux / Ideologías lingüísticas: lenguas y dialectos en los medios de comunicación antiguos y nuevos, Bern, Peter Lang, 2021, pp. 97 - 117 (SPRACHE - IDENTITÄT - KULTUR) [Capitolo/Saggio in libro]

Francesco Vitucci, (Re)inventing the genre: the translation of the onē kotoba idiolect in the Japanese-Italian subtitling, in: AA.VV., Gender issues Translating and mediating languages, cultures and societies, Bern, Peter Lang, 2021, pp. 271 - 291 (LINGUISTIC INSIGHTS) [Capitolo/Saggio in libro]

Manfredi, Marina, Representation of identity in dubbed Italian versions of multicultural sitcoms: An SFL perspective, in: Advances in Discourse Analysis of Translation and Interpreting: Linking Linguistic Approaches with Socio-cultural Interpretation, London, New York, Routledge, 2021, pp. 212 - 225 (ROUTLEDGE ADVANCES IN TRANSLATION AND INTERPRETING STUDIES) [Capitolo/Saggio in libro] Open Access

MANFREDI MARINA, Building and Enhancing Intercultural Communication in Museum Spaces through SFL and Translation Studies, in: Language in Action: SFL Theory across Contexts, Sheffield - Bristol, EQUINOX, 2021, pp. 257 - 283 [Capitolo/Saggio in libro]

Eleonora Marzi, Le texte liquide entre linéarité et causalité : les caractéristiques de l’hypertexte dans la littérature numérique, in: Dialogues between Media, Berlin, De Gruyter, 2021, pp. 455 - 472 [Capitolo/Saggio in libro] Open Access

Francesco Vitucci, Wuthering Heights in Giappone: un esempio di contaminazione transmediale, in: Silvia Albertazzi, Francesco Benozzo, Edoardo Balletta, Elena Lamberti, Maria Chiara Gnocchi, Francesco Vitucci, Introduzione alla World Literature. Percorsi e prospettive, Roma, Carocci Editore, 2021, pp. 113 - 130 (STUDI SUPERIORI) [Capitolo/Saggio in libro]

andrea ceccherelli, Per leggere (e capire) Akropolis, in: Stanisław Wyspiański, Akropolis, Imola, Cuepress, 2021, pp. 6 - 22 [Prefazione]

Maria Chiara Gnocchi, Au-delà du régionalisme: les poétiques du proche dans l’entre-deux-guerres, in: Écrire le pays natal. La littérature du proche en France, Paris, Honoré Champion, 2021, pp. 277 - 288 [Capitolo/Saggio in libro]

Valeria Zotti; Rosa Cetro, Les corpus et la base terminologique LBC. Des ressources pour la traduction du patrimoine artistique, in: Lexique(s) et genre(s) textuel(s) : approches sur corpus, Paris, éditions des archives contemporaines, 2021, pp. 81 - 98 [Capitolo/Saggio in libro] Open Access

benozzo f., Premessa, in: Nahid Norozi, Esordi del romanzo persiano Dal "Vis e Rāmin" di Gorgāni (XI sec.) al ciclo di Tristano, Alessandria, Edizioni dell'Orso, 2021, pp. 9 - 11 [Prefazione]

lamberti, “Una gentildonna da Nobel. Parlare alle masse nella/dalla terra della logocrazia.”, in: Sguardi interculturali. Pearl S. Buck e la Cina., Bergamo, Ombre Corte, 2021, pp. 81 - 100 [Capitolo/Saggio in libro]

Benozzo F., Nomi totemici del lupo in area indoeuropea e uralica, in: Uomini e lupi. genetica, antropologia e storia, Bologna, Bononia University Press, 2021, pp. 131 - 141 (STUDI SUL PATRIMONIO CULTURALE) [Capitolo/Saggio in libro]

Nahid Norozi, Mushfiqī, ʿAbd al-Raḥmān, in: Encyclopaedia of Islam THREE, Leiden-Boston, Brill, 2021, pp. 144 - 145 [Voce in dizionario o enciclopedia]

Benozzo F., Viaggiando dentro i nomi d'Appennino, in: Biagi, Alessandra, Su per l'àipe. Toponomastica del territorio belvederiano, Vidiciatico (Bologna), Gruppo Studi Capotauro, 2021, pp. 5 - 8 [Breve introduzione]

Michele Morselli, L'altro Lecoq: indagine e monarchia nei Mémoires di J. Peuchet (1838), in: Quaderni del Dottorato LILEC, Bologna, Dipartimento di Lingue, Letterature e Culture Moderne, 2021, pp. 97 - 112 [Capitolo/Saggio in libro]

Nannoni Catia, Quand la déshumanisation passe par le langage: Nicole Malinconi face à la langue de bois et au politiquement correct, in: Annali dell’Istituto “Armando Curcio”, Roma, Istituto Armando Curcio, University Press, 2021, pp. 259 - 280 [Capitolo/Saggio in libro]

Thune, „Ich musste es mir selber beibringen.“ – Erfahrungen von Kindern und Jugendlichen des Kindertransports auf ihrem Bildungsweg, in: Sprache - Bildung - Geschlecht. Interdisziplinäre Ansätze in Flucht- und Migrationskontexten, Wiesbaden, Springer, 2021, pp. 67 - 110 [Capitolo/Saggio in libro] Open Access

Golinelli Gilberta, Women's Contribution to Early Modern Utopian Speculations on the New World: Oroonoko and The Widow Ranter by Aphra Behn, in: Viagem e Cosmopolitismo: da Ilha ao Mundo, Ribeirão, Edições Hùmus, 2021, pp. 371 - 384 [Capitolo/Saggio in libro]

Lucio Messina, Lucia Busso, Claudia Roberta Combei, Alessio Miaschi, Ludovica Pannitto, Gabriele Sarti, Malvina Nissim, A dissemination workshop for introducing young Italian students to NLP, in: Proceedings of the Fifth Workshop on Teaching NLP, New York City, ACL Anthology Association for Computational Linguistics, 2021, pp. 52 - 54 [Capitolo/Saggio in libro] Open Access

Ludovica Pannitto, Lucia Busso, Claudia Roberta Combei, Lucio Messina, Alessio Miaschi, Gabriele Sarti, Malvina Nissim, Teaching NLP with Bracelets and Restaurant Menus: An Interactive Workshop for Italian Students, in: Proceedings of the Fifth Workshop on Teaching NLP, New York City, ACL Anthology Association for Computational Linguistics, 2021, pp. 160 - 170 [Capitolo/Saggio in libro] Open Access