Summer e Winter School
Il gruppo Winter e Summer School ha visto un sempre maggiore coinvolgimento da parte del personale del Dipartimento come si è notato a seguito della crescita progressiva dei suoi membri, nonché una maggiore sinergia con altri gruppi di lavoro, in particolare con il gruppo del Laboratorio sperimentale.
Questo gruppo ha svolto le sue attività seguendo il cronoprogramma delineato nel Progetto di Eccellenza. Si sono dunque organizzate tre Winter/Summer School e una quarta è in fase di preparazione avanzata. Quest’ultima si terrà presso il Centro Congressi di Bertinoro dal 21 al 24 giugno 2022.
Tutte le edizioni delle Winter/Summer School sono state oggetto di sondaggi per monitorare la soddisfazione dei partecipanti e raccogliere suggerimenti utili. In seguito al primo sondaggio in cui la quasi unanimità dei partecipanti ha valutato positivamente una struttura di lezioni plenarie e workshop e valutato il grado di partecipazione degli studenti durante i workshop da parte del Comitato Scientifico, si è deciso di mantenere questa struttura in tutte le edizioni successive.
Le tematiche delle Winter/Summer School sono state selezionate in base a criteri di pertinenza rispetto alle tematiche del progetto, di trasversalità rispetto alle discipline del Dipartimento per favorire l’interdisciplinarietà, il dialogo e la collaborazione. Complessivamente hanno visto la partecipazione attiva di centinaia di studenti di secondo e di terzo ciclo, nazionali e internazionali a cui sono stati rilasciati certificati di partecipazione. I relatori sono studiosi e professionisti di spicco internazionale. Si segnala in particolare la partecipazione alla Winter School del 2020 del Premio Nobel per la Letteratura 2021.
La Summer School del 2021 è stata organizzata in sinergia con il gruppo del Laboratorio Sperimentale.
Per dettagli sulle tre edizioni già svolte e quella via fase di preparazione si veda la sezione “Approfondimenti”
Winter School - La traduzione come metafora/Translation as Metaphor (2019)
Translation Studies in an Interdisciplinary perspective
Winter School – Patrimonio culturale/ Cultural heritage (2020)
Summer School – Catching language data (2021)
https://site.unibo.it/summer-school-catching-language-data/en
