Eventi

26 apr 2023 27 apr 2023

Seminari

Cat tools, machine translation e postediting

Aula I, Dipartimento di Lingue Letterature e Culture Moderne, Via Cartoleria 5 e Aule E ed F, Via Filippo Re 8 - Bologna

Dott.ssa Valentina Piazza (project manager e traduttrice presso Welt - traduzioni e servizi linguistici)

27 apr 2023

Seminari

Amore e sofferenza nei Briefe di Nelly Sachs

Aula B - S. Cristina - piano terra - Piazzetta Giorgio Morandi 2 - Bologna

VII Edizione dei seminari del Progetto IDA - Immagini e Deformazioni dell’Altro

27 apr 2023

Seminari

Lo stile di V. Sorokin: caratteristiche e ricadute dal punto di vista traduttivo

Aula F - Via Filippo Re, 8 - Bologna

La traduzione dal russo all'italiano - Dmitrij Novokhatskij (Università di Padova)

26 apr 2023

Seminari

Riscrivere la Storia da una prospettiva di genere: temi, fonti e metodi per una storia del movimento politico delle donne

Sala Giunta - Dipartimento di Lingue Letterature e Culture Moderne - Via Cartoleria 5 - Bologna

Lezione dottorale - Prof.ssa Elena Musiani (Dipartimento di Storie, culture e civiltà - Università di Bologna)

26 apr 2023

Seminari

Variedades del español en la traducción audiovisual (doblaje y subtitulación): español neutro, español latino vs. español de España

Aula B - Santa Cristina - Piazzetta Morandi, 2 - Bologna

Prof. Dr. Antonio M. López González (Uniwersytet Łódzki)

26 apr 2023

Seminari

Vedere con le orecchie. L’audiodescrizione museale e l’accessibilità al patrimonio culturale cinese

Dipartimento LILEC, Sala Convegni - Via Cartoleria 5, Bologna

Paolo Magagnin (Università Ca’ Foscari)

24 apr 2023

Seminari

Le Glossaire de la Politique québécoise en matière d'Immigration, de Participation et d'Inclusion

Aula D - Via Filippo Re, 8 - Bologna

Myriam Vien (Lectrice d'échange du CISQ)

21 apr 2023

Seminari

L’identité métissée chez Virginia Pésémapéo- Bordeleau

Aula D, Via Filippo Re 8, Bologna

Séminaire de Patricia Godbout (Université de Sherbrooke-Québec)

21 apr 2023

Seminari

Modern Japan's Eclectic Hybridity

Dipartimento LILEC, Sala Giunta - Via Cartoleria 5, Bologna

Naomi Charlotte Fukuzawa (Postdoctoral fellow at the University of Bologna; NONWESTLIT)

18 apr 2023

Seminari

Un presunto Don Giovanni e un autentico Amleto ginev rino. L'immenso diario di Henri Frédéric Amiel (1821 1881)

Aula B - S. Cristina - piano terra - Piazzetta Giorgio Morandi 2 - Bologna

VII Edizione dei seminari del Progetto IDA - Immagini e Deformazioni dell’Altro

18 apr 2023

Seminari

Il cosmopolitismo come identità nazionale. Note sulla riflessione sulla traduzione nell’età di Goethe

Aula VII - Dipartimento di Lingue Letterature e Culture Moderne - Via Cartoleria 5 - Bologna

Prof. Marco Rispoli (Università di Padova)

18 apr 2023

Seminari

La langue et l’oralité chez Tomson Highway et Lee Maracle

Aula E, Via Filippo Re 8, Bologna

Séminaire de Patricia Godbout (Université de Sherbrooke-Québec)