Pubblicazioni scientifiche

Giugliano, Marcello, Oralidad y poesía en traducción. Robert Frost en español y catalán, Berlino, Peter Lang, 2025, pp. 353 (STUDIEN ZUR ROMANISCHEN SPRACHWISSENSCHAFT UND INTERKULTURELLEN KOMMUNIKATION). [Monografia/Trattato scientifico in forma di libro]

Vitucci, Francesco, Language Ideologies and Gender Stereotypes: Representation of Adult Masculine Speech in the Japanese Dub of the American Series "Never Have I Ever", in: AA.VV., Ideologies of Communication in Japan: Speakers, Interaction and the Creation of Difference, Bristol, Multilingual Matters, 2025, pp. 143 - 158 (ENCOUNTERS) [Capitolo/Saggio in libro]

Mazzuca, Claudia; Villani, Caterina; Lamarra, Tommaso; Bolognesi, Marianna Marcella; Borghi, Anna M., Abstractness impacts conversational dynamics, «COGNITION», 2025, 258, pp. 1 - 14 [Articolo in rivista] Open Access

Norozi, Nahid, Elegies for Contemporary Martyrs in the Verses of Aḥmad Šāmlu and Simin Behbahāni, «ORIENTE MODERNO», 2025, 104, pp. 100 - 133 [Articolo in rivista]

Bertagnolli, Davide; Zironi, Alessandro, Linguistic Fragmentation and Cultural Inclusion in the Middle Ages. Translation, Plurilingualism, Multilingualism, Turnhout, Brepols, 2025, pp. 326 (THE MEDIEVAL TRANSLATOR). [Curatela]

Giugliano, Marcello, Ús dels quantificadors adnominals per a la representació d’actors col·lectius en el discurs periodístic: el cas de catalans y espanyols, in: Entre diferença i semblança. La representació del món catalanoparlant en el discurs d'avui i d'ahir, Lipsia, Leipziger Universitätsverlag, 2025, pp. 1 - 16 [Capitolo/Saggio in libro]

Ceccagno, Antonella, L’interdisciplinarità come metodo in un’epoca di polarizzazioni ideologiche: il caso del lavoro cinese in Africa, in: Leggere la Cina, capire il mondo: narrazioni dominanti e discorso critico in un'era di competizione, Milano-Udine, Mimesis, 2025, pp. 255 - 276 (ETEROTOPIE) [Capitolo/Saggio in libro]

BRIGADOI COLOGNA, Daniele; Ceccagno, Antonella, The Chinese diaspora engagement with transnational narrative galaxies, «GLOBAL MEDIA AND COMMUNICATION», 2025, first view article, pp. 1 - 16 [Articolo in rivista]

Puccetti, Giovanni; Collacciani, Claudia; Ravelli, ANDREA AMELIO; Esuli, Andrea; Bolognesi, Marianna, ABRICOT - ABstRactness and Inclusiveness in COntexT: A CALAMITA Challenge, in: Proceedings of the 10th Italian Conference on Computational Linguistics (CLiC-it 2024), 2025, pp. 1161 - 1167 (atti di: 10th Italian Conference on Computational Linguistics (CLiC-it 2024), Pisa, 4-6 dicembre 2024) [Contributo in Atti di convegno] Open Access

Masini, Francesca; Combei, CLAUDIA ROBERTA; Cicchirillo, Roberta, The prosody of list constructions, in: Multimodal Communication from a Construction Grammar Perspective, Amsterdam, John Benjamins, 2025, pp. 116 - 151 (CONSTRUCTIONAL APPROACHES TO LANGUAGE) [Capitolo/Saggio in libro]

Betti, Silvia, Voces fragmentadas: violencia, identidad, lengua y transculturalidad en “Papi y el Otro” de Luz Selenia Vázquez, «GLOSAS», 2025, 10, pp. 16 - 32 [Articolo in rivista] Open Access

Betti, Silvia, Glosas: Un espacio de diálogo para el mundo hispano, «GLOSAS», 2025, 10, pp. 7 - 14 [Articolo in rivista] Open Access

Betti, Silvia, Glosas (de la ANLE), vol.10, n. 8 (marzo 2025), New York, Academia Norteamericana de la Lengua Espanola, 2025, pp. 171 . [Curatela] Open Access

Pugliese, Rosa, Leggere la scrittura, scrivere la lettura: la funzione dialogica delle domande nei testi del corpus Univers-ITA, in: S. Ballarè, F. Chiusaroli, F. Da Milano, E. Di Domenico, M. Farnè, F. Gallina, C. Gianollo, N. Grandi, A. Iannella, Y. Martari, E. Miola, S. Scaglione, M. Pascoli, F. Pecorari, M.L. Pierucci, E. Pistolesi, R. Pugliese, M.L. Restivo, M. Tavosanis, L. Tramutoli, S. Tusini, S. Valente, L’italiano scritto degli studenti universitari. Quadro sociolinguistico, tendenze tipologiche, implicazioni didattiche, Milano, Franco Angeli, 2025, pp. 259 - 274 (MATERIALI LINGUISTICI) [Capitolo/Saggio in libro] Open Access

Zironi, Alessandro, Challenging Fragmentation, Striving for Inclusion, in: Linguistic Fragmentation and Cultural Inclusion in the Middle Ages. Translation, Plurilinguism, Multilingualism, Turnhout, Brepols, 2025, pp. 9 - 17 (THE MEDIEVAL TRANSLATOR) [Capitolo/Saggio in libro]

Imposti, G. E., Velimir Chlebnikov: un mito sempre vivo, in: Le avanguardie storiche e contemporanee: decostruzione e nuovi miti, Bari, Cacucci, 2025, pp. 45 - 59 (SGUARDI SULLA MODERNITÀ) [Capitolo/Saggio in libro]

Ceccherelli, Andrea, “Oggetti smarriti” sulla via dell’evoluzione creativa, in: Wislawa Szymborska, Racconto antico, Milano, Adelphi, 2025, pp. 121 - 139 (PICCOLA BIBLIOTECA ADELPHI) [Capitolo/Saggio in libro]

Ceccherelli, Andrea (trad.): Racconto antico e altre poesie disperse, Milano, Adelphi, 2025, pp. 119
(PICCOLA BIBLIOTECA ADELPHI). Opera originale: Autore: Wisława Szymborska - Titolo: Wiersze rozproszone [Libro (Traduzione)]

Gozzi, Lisa, Reseña - En otra voz. Antología de la literatura hispana de los Estados Unidos, «GLOSAS», 2025, 10, pp. 139 - 151 [Recensione in rivista] Open Access

Puccini, Paola, L’écriture translingue des femmes. Espace de médiation interculturelle dans le contexte multilingue francophone, in: Racisme, genre et discriminations. De l'approche intersectionnelle vers les médiations interculturelles, Paris, L'Harmattan, 2025, pp. 187 - 206 (COMPÉTENCES INTERCULTURELLES) [Capitolo/Saggio in libro]