Pubblicazioni scientifiche

Nider, Valentina; Pena Sueiro, Nieves, Malas noticias y noticias falsas. Estudio y edición de relaciones de sucesos (siglos XVI-XVII), ITA, Università degli studi di Trento. Dipartimento di Lettere e Filosofia, 2019, pp. 323 (LABIRINTI). [Curatela]

valentina nider, LA COMICIDAD EN LOS AUTOS DE CALDERÓN: ALGUNAS REFLEXIONES, «ANUARIO CALDERONIANO», 2019, 12, pp. 93 - 111 [Articolo in rivista] Open Access

valentina nider, Entre burlas y veras: reyes de burlas y reyes de carnaval en el siglo XVII, «INSULA», 2019, 2019, pp. 20 - 23 [Articolo in rivista]

Nider, Valentina, Confusión de confusiones de José Penso de la Vega (1688) y la Tabla de Cebes a través de Agostino Mascardi (con una mirada a los Pensieri de Alessandro Tassoni), in: Festina Lente: Augusta empresa correr a espacio : Studia in honorem Sagrario López Poza, ESP, Universidade da Coruña, 2019, pp. 207 - 227 [Capitolo/Saggio in libro]

Valentina Nider, La república de los togados y la política cultural virreinal en las Epístolas varias de Lucio Espinosa y Malo, «DIECIOCHO», 2019, 5, pp. 253 - 272 [Articolo in rivista]

Nider, Valentina, El joven el espejo y la calavera: a vueltas con un motivo entre Italia y España, in: Estéticas del Barroco. Conferencias ofrecidas a Enrica Cancelliere, USA, IDEA, 2019, pp. 153 - 170 (BATIHOJA) [Capitolo/Saggio in libro]

Nider, Valentina, El oro como botín en los poemas de Quevedo sobre Belisario (B-267 e B-281) y el contexto literario hispano-italiano, in: DOCTA Y SABIA ATENEA Studia in honorem Lía Schwartz, ESP, Universidade da Coruña, IULCE, UAM, HSMS, New York Queen Sofía , SIELAE, 2019, pp. 613 - 629 [Capitolo/Saggio in libro]

Olivari Michele;Andrés Gabriel;López Poza Sagrario;Fernández Travieso Carlota;Pena Sueiro Nieves;Tudini Flavia;Espejo-Cala Carmen;Marcandalli Alessandra;Rocío Barrios Roel;Mónica Martín Molares;Ruiz Astiz Javier;Paba Tonina;Sandra Peñasco González;Rocío Barrios RoelValentina Nider; Valentina Nider, La resemantización de la calumnia de la sangre en una falsa relación de martirio por Italia, Francia y España (1627), in: Malas noticias y noticias falsas. Estudio y edición de relaciones de sucesos (siglos XVI-XVII), ITA, Università degli studi di Trento. Dipartimento di Lettere e Filosofia, 2019, pp. 303 - 323 [Capitolo/Saggio in libro]

Valentina Nider, PEDRO FERNÁNDEZ DE NAVARRETE Y LAS RESPUESTAS A LAS FILIPPICHE DE ALESSANDRO TASSONI, in: Storiografia e teatro tra Italia e Penisola iberica, ITA, Leo S. Olschki, 2019, pp. 45 - 67 [Capitolo/Saggio in libro]

Bąkowska, Nadzieja, Gradationing Gombrowicz. Remarks on second-hand translations, «EUROPA ORIENTALIS», 2019, XXXVIII, pp. 251 - 267 [Articolo in rivista]

Nadzieja Bąkowska, "Operetka" Witolda Gombrowicza w tłumaczeniu na języki włoski, angielski i francuski. Studium komparatystyczne, in: Jakże samotny na niepewnej drodze! O tłumaczeniach literatury polskiej, Kraków-Warszawa, Instytut Literatury, Wydawnictwo Naukowe UKSW, 2019, pp. 150 - 186 [Capitolo/Saggio in libro]

Nadzieja Bąkowska, Tra comico, tragico e osceno. L’immagine grottesca dell’amore ad una certa età. "La casa del sorriso" di Marco Ferreri, «RIVISTA DI STUDI ITALIANI», 2019, XXXVII, pp. 62 - 77 [Articolo in rivista]

Nadzieja Bąkowska, L’autunno pensoso: la vecchiaia nelle opere tarde di Iwaszkiewicz, «RIVISTA DI STUDI ITALIANI», 2019, XXXVII, pp. 93 - {1} . Opera originale: Autore: Joanna Szymanowska - Titolo: "Zadumania jesień". Starość w późnej twórczości Iwaszkiewicza [Contributo in rivista (Traduzione)]

Zironi, Alessandro, Della presunta irrimediabilità del testo, in: La filologia medievale. Comparatistica, critica del testo e attualità, Roma - Bristol, L'erma di Bretschneider, 2019, pp. 25 - 44 (FILOLOGIA CLASSICA E MEDIEVALE) [Capitolo/Saggio in libro]

Roberto Vecchi, Genius Loci e a imprescritibilidade do mito: arquiteturas simbólicas em tramas urbanas pós-coloniais (Luanda e Maputo), in: Memória, cidade e literatura: de São Paulo de Assunção de Loanda a Luuanda, de Lourenço Marques a Maputo, Porto, Afrontamento, 2019, pp. 201 - 211 [Capitolo/Saggio in libro]

Roberto Vecchi, Uma política da filosofia no pensamento africano: Amílcar Cabral e a metafísica da resistência, in: Heranças pós-coloniais nas literaturas de língua portuguesa, Porto, Afrontamento, 2019, pp. 263 - 272 [Capitolo/Saggio in libro]

Nadzieja Bąkowska, Hanna Serkowska, -, La vecchiaia (ri)scoperta? Letteratura, film e fumetto rispondono, Perugia, "Rivista di Studi Italiani", 2019, pp. 166 . [Curatela]

Norozi, Nahid, Il mio Iran, la mia Italia. Uno sguardo a Sa‘di e Petrarca, in: Tra le spade e le alcove Tradizioni e letterature a confronto: dalla origini a Sa‘di e Petrarca, Seattle, Centro Essad Bey, 2019, pp. 7 - 10 (BACTRIANA). Opera originale: Autore: A.a. Mohammadkhani - Titolo: Iran-e man italia-ye man. Negahi gozara bar Sa'di va Petrark [Contributo in volume (Traduzione)]

Norozi, Nahid, Aspetti dell’umanesimo di Sa‘di, in: Tra le spade e le alcove. Tradizioni e letterature a confronto: dalle origini fino a Sa'di e Petrarca, Seattle, Centro Essad Bey, 2019, pp. 105 - 108 (BACTRIANA). Opera originale: Autore: K. Kamali Sarvestani - Titolo: Sa'di va Umanism [Contributo in volume (Traduzione)]

Miglievich-Ribeiro, Adelia; Siega, Paula; Beneduzi, Luis Fernando; Balletta, Edoardo, Editorial Literatura, resistência e utopia: um tema oportuno?, «CONTEXTO», 2019, 35, pp. 4 - 12 [Articolo in rivista] Open Access

Gabbiadini, Guglielmo, Il 'perpetuum mobile' del desiderio. "Cox" di Christoph Ransmayr e la raffigurazione letteraria del cosmopolitismo settecentesco tra esotismo e vanità, «ALTRE MODERNITÀ», 2019, Numero speciale: "Scrivere la terra, abitare l’utopia tra comunità e migranza", pp. 149 - 163 [Articolo in rivista] Open Access

Guglielmo Gabbiadini, Robespierre sul Danubio. Note sul 'transfert' culturale franco-austriaco in "Robespierre. Ein modernes Epos" di Marie Eugenie delle Grazie, «STUDI GERMANICI», 2019, Studi Germanici - Quaderni dell'AIG, pp. 157 - 177 [Articolo in rivista] Open Access

Carriero, Valentina Anita; Mariani, Fabio; Nuzzolese, Andrea Giovanni; Pasqual, Valentina; Presutti, Valentina, Agile Knowledge Graph Testing with TESTaLOD, in: 2019 ISWC Satellite Tracks (Posters and Demonstrations, Industry, and Outrageous Ideas), Aachen, CEUR Workshop Proceedings, «CEUR WORKSHOP PROCEEDINGS», 2019, 2456, pp. 221 - 224 (atti di: ISWC 2019 - The 18th International Semantic Web Conference, The University of Auckland, New Zealand, 26-30/10/2019) [Contributo in Atti di convegno] Open Access

Pano Alaman Ana, Una aproximación al léxico de los blogs sobre arte y patrimonio en español, «ESPAÑOL ACTUAL», 2019, 112, pp. 113 - 136 [Articolo in rivista]

Carriero, V. A.; Gangemi, A.; Mancinelli, M. L.; Marinucci, L.; Nuzzolese, A. G.; Presutti, V.; Veninata, C., ArCo ontology network and LOD on Italian Cultural Heritage, in: CEUR Workshop Proceedings, CEUR-WS, «CEUR WORKSHOP PROCEEDINGS», 2019, 2375, pp. 97 - 102 (atti di: 1st International Workshop on Open Data and Ontologies for Cultural Heritage, ODOCH 2019, ita, 2019) [Contributo in Atti di convegno]

Guglielmo Gabbiadini, »Schließe, Lina, schließ den Bund, der an Seele Seele kettet«. Zum poetischen Beginn der Korrespondenz zwischen Karoline von Dacheröden und Wilhelm von Humboldt im Sommer 1788, in: Bündnisse. Politische, soziale und intellektuelle Allianzen im Jahrhundert der Aufklärung, Wien, Köln, Weimar, Böhlau Verlag, 2019, pp. 233 - 246 [Capitolo/Saggio in libro]

Alessandro, Panunzi; Paola, Vernillo, Metaphor in action. Action verbs and abstract meaning., in: M. Bolognesi, G.J. Steen, Perspectives on Abstract Concepts. Cognition, language and communication, Amsterdan/Philadelphia, John Benjamins Publishing Company, 2019, pp. 215 - 237 [Capitolo/Saggio in libro]

Paola, Vernillo, The role of the image schemas in the analysis of the semantic variation of action verbs. Data from Imagact., in: Proceedings of TriCoLore 2018: Creativity – Cognition – Computation, CEUR-WS, 2019, 2347, pp. 1 - 10 (atti di: Joint Workshops C3GI: 7th International Workshop on Computational Creativity, Concept Invention, and General Intelligence, ISD4: 4th Image Schema Day, and SCORE: From Image Schemas to Cognitive Robotics, TriCoLore 2018, Bolzano, 13-15 Dicembre 2018) [Contributo in Atti di convegno]

Natalia, Penin Fernandez, Risorse lessicografiche per tradurre dallo spagnolo, «TRADURRE», 2019, 16, pp. 1 - 16 [Articolo in rivista]

Chiara Fontana, Inquiries into Proto-World Literatures: The Challenging “Literary Fate” of Quatrains across the Persian and Arabic Literary Tradition, «MIDDLE EAST - TOPICS & ARGUMENTS», 2019, 13, pp. 38 - 57 [Articolo in rivista] Open Access

Fontana, Chiara, Rhetorical Features of Cursing and Swearing in Contemporary Masters of Mujūn: Muẓaffar an-Nawwāb and Najīb Surūr, «ROMANO-ARABICA», 2019, 19, pp. 99 - 114 [Articolo in rivista]

veronica de pieri, Il caso ai bagno Yanagi, in: Racconti del crimine. Volume 1, Venezia, Marsilio, 2019, pp. 129 - 156 . Opera originale: Autore: Tanizaki Jun'ichirō - Titolo: Yanagi no Jiken [Contributo in volume (Traduzione)]

Lamberti E., A little thought for a real gentleman, «EXPLORATIONS IN MEDIA ECOLOGY», 2019, 18, pp. 361 - 362 [Articolo in rivista]

Giugliano, Marcello, ¿Independencia o secesión en Cataluña? Una aproximación cuantitativa a través de marcos conceptuales aplicados al estudio crítico del discurso, «DISCURSO & SOCIEDAD», 2019, 13, pp. 706 - 741 [Articolo in rivista]

Giugliano, Marcello; Alsina Keith, Victòria, Seeing the image of one’s culture through the image of another: translating images of national identity, «META», 2019, 64, pp. 748 - 775 [Articolo in rivista] Open Access

Giugliano, Marcello; Hernández Socas, Elia, Ambivalence, Gender, and Censorship in two Spanish Translations of Little Women, «META», 2019, 64, pp. 312 - 333 [Articolo in rivista] Open Access

Hernández Socas, Elia; Giugliano, Marcello;, La recepción de Little Women en España a través de sus traducciones y adaptaciones, «QUADERNS», 2019, 26, pp. 137 - 160 [Articolo in rivista]

Giugliano, Marcello, Ressenya de J.V. Foix: Diari 1918 • Selecció / Aus dem Tagebuch 1918. Auswahl, Übersetzung und Nachwort von Eberhard Geisler, «ZEITSCHRIFT FUER KATALANISTIK», 2019, 32, pp. 396 - 402 [Recensione in rivista]

SECKIN DOLCEROCCA, OZEN NERGIS, You Shall Speak My Language : In Defense of Linguistic Specificity and Rigorous Comparativism, «THE YEARBOOK OF COMPARATIVE LITERATURE», 2019, 65, pp. 233 - 257 [Articolo in rivista]

Pellin, Tommaso, La linguistique chinoise: influences étrangères entre XIXe et XXe siècle, Les Ulis, edp science, 2019, pp. 121 . [Curatela]

Pellin, Tommaso, The introduction of English grammar studies into China in the 19th century, «HISTOIRE ÉPISTÉMOLOGIE LANGAGE», 2019, 41, pp. 79 - 96 [Articolo in rivista] Open Access

Pellin, Tommaso, Some Conceptual Metaphors for ju 句 in Early Traditional Chinese Linguistics, «BOCHUMER JAHRBUCH ZUR OSTASIENFORSCHUNG», 2019, 42, pp. 115 - 144 [Articolo in rivista]

Picerni, Federico (trad.): Elegia veneziana, Venezia, Damocle Edizioni, 2019, pp. 15
. Opera originale: Autore: Yang Lian - Titolo: 威尼斯哀歌 [Libro (Traduzione)]

Picerni, Federico, A Journey into the City. Migrant Workers' Relation with the Urban Space and Struggle for Existence in Xu Zechen's Early jingpiao Fiction, «ANNALI DI CA' FOSCARI. SERIE ORIENTALE», 2019, 55, pp. 449 - 472 [Articolo in rivista] Open Access

Asprino, L.; Beek, W.; Ciancarini, P.; Van Harmelen, F.; Presutti, V., Triplifying equivalence set graphs, in: Proceedings ISWC (Satellites), CEUR-WS, «CEUR WORKSHOP PROCEEDINGS», 2019, 2456, pp. 253 - 256 (atti di: 2019 ISWC Satellite Tracks (Posters and Demonstrations, Industry, and Outrageous Ideas), ISWC 2019-Satellites, New Zealand, 2019) [Contributo in Atti di convegno]

Demichelis, Marco, Was Egyptian Islamic Revivalism really counter-Hegemonic? Sayyid Qutb and the problem of Islamic Consciousness, «REORIENT», 2019, 5, pp. 47 - 72 [Articolo in rivista] Open Access

Demichelis, Marco, Fasad, Hijra and Warlike Diaspora” from Early Islam geographic boundaries towards a new Dar al- Hikma: Europe, «RELIGIONS», 2019, 10, pp. 1 - 15 [Articolo in rivista]

Giugliano, Marcello; Alsina Keith, Victòria, La traducció de la variació lingüística i de l’oralitat ficcional en la versió catalana de "Moby Dick" per M. Antònia Oliver, «ANUARI TRILCAT», 2019, 9, pp. 3 - 31 [Articolo in rivista]

Demichelis, Marco, Jihad e Violenza Armata: la grande menzogna, in: Capire l’Islam: tra Mito e Realtà, Brescia, Morcelliana, 2019, pp. 127 - 148 [Capitolo/Saggio in libro]

Demichelis, Marco, Book Review: J. Hodge, S. Cowdell, C. Fleming, C. Osborn (eds), Does Religion cause Violence? Multidisciplinary perspectives on Violence and Religion in the Modern World, London: Bloomsbury Academic, 2017, on Ethical Perspectives, 26/2 (2019), pp. 387-390., «ETHICAL PERSPECTIVES», 2019, 26, pp. 387 - 390 [Recensione in rivista]

Toth, Zuzana, IL TEMPO E L’ASPETTO VERBALE NELL’ITALIANO, NEL TEDESCO E NELL’INTERLINGUA DI APPRENDENTI TEDESCOFONI. TRE SISTEMI LINGUISTICI A CONFRONTO, «PHILOLOGIA», 2019, 1-2, pp. 35 - 54 [Articolo in rivista]

Toth, Zuzana, Tense and Aspect in L3 Interlanguage. The Effect of Lexical Aspect and Discourse Grounding on the Development of Tense and Aspect Marking in L3 Italian, in: International Research on Multilingualism: Breaking with the Monolingual Perspective, Cham, Springer Science and Business Media B.V., 2019, pp. 233 - 254 [Capitolo/Saggio in libro]

Patrizi, Chiara, "'A Moth-Eaten Shirt': Memory and Identity in Jesmyn Ward's Sing, Unburied, Sing”, in: La scrittura e il confine. Testi in onore di Daniela Ciani Forza, Venezia, Supernova, 2019, pp. 125 - 134 [Capitolo/Saggio in libro]

campi, r, VOLTAIRE, OEuvres complètes, tome 65 C, OEuvres de 1768, I, «REVUE DE L'HISTOIRE DES RELIGIONS», 2018, 235, pp. 580 - 583 [Recensione in rivista]

Mauri, Caterina*; Sansò, Andrea, Special Issue: Linguistic strategies for the construction of ad hoc categories: synchronic and diachronic perspectives, GENTHINER STRASSE 13, D-10785 BERLIN, GERMANY, Walter de Gruyter GmbH, 2018, pp. 252 . [Curatela]

Ferrari, F., In lack of ‘Will’? Strategic ‘Future-ness’ and Barack Obama’s experiment: From intention negotiation to will creation and political action in Barack Obama’s e-mail campaigning, «TIME & SOCIETY», 2018, 27, pp. 195 - 222 [Articolo in rivista]

Manfredi, Marina, How to Be Indian in Canada, How to be Indie in Italy: Dubbing a TV Sitcom for Teenagers, in: Fast-forwarding with Audiovisual Translation, Bristol (UK) & Blue Ridge Summit, PA (USA), Multilingual Matters, 2018, pp. 31 - 46 [Capitolo/Saggio in libro]

Aragrande, Gaia, Migrants in translation: A corpus-based approach to the representation of migrants by four news broadcasting channels., in: Linguistic and Cultural Representation in Audiovisual Translation, London and New York, Routledge., 2018, pp. 121 - 146 (Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies) [Capitolo/Saggio in libro]

Norozi, Nahid, Donna Vis e i suoi tre mariti. Semantica del desiderio femminile nel Vis o Ramin di Gorgani, «QUADERNI DI SEMANTICA», 2018, n.s. 3-4 (2017-2018), pp. 783 - 830 [Articolo in rivista]

Johnson, JANE HELEN; Partington, ALAN SCOTT, corpus-assisted discourse study of representations of the underclass in the English-language press: who are they? how do they behave and who is responsible for them?, in: studies in corpus-based socio-linguistics, New York/London, routledge, 2018, pp. 293 - 318 [Capitolo/Saggio in libro]

Francesco, Vitucci, Fukiya Seichirō, Gōda Saburō e l’ignoto artigiano di poltrone: tre personalità disturbate nella società Taishō di Edogawa Ranpo., in: Edogawa Ranpo, La poltrona umana e altri racconti, Roma, Atmosphere Libri, 2018, pp. 154 - 162 [Postfazione]

Francesco, Vitucci (trad.): La poltrona umana e altri racconti, Roma, Atmosphere Libri, 2018, pp. 179
. Opera originale: Autore: Edogawa Ranpo - Titolo: Ningen Isu [Libro (Traduzione)]

Maurizio, Ascari, Recensione di Globalization and the State in Contemporary Crime Fiction: A World of Crime, eds Andrew Pepper and David Schmid, London, Palgrave Macmillan, 2016, «THE MODERN LANGUAGE REVIEW», 2018, 113, pp. 238 - 239 [Recensione in rivista]

Fusari, S., Changing Representations of Animals in Canadian English (1920s – 2010s), «LANGUAGE & ECOLOGY», 2018, 2017-2018, pp. 1 - 32 [Articolo in rivista]

Francesco, Vitucci, Un’alfabetizzazione che muta: le sfide didattiche nell’insegnamento della scrittura giapponese, «LEND. LINGUA E NUOVA DIDATTICA», 2018, 1, pp. 23 - 40 [Articolo in rivista]

Alberto, Alberti, Leksičeskie i tekstovye osobennosti cerkovnoslavjanskich evangelij, in: Rimskie kirillo-mefodievskie čtenija. Selecta. Slavjanskoe srednevekov’e. Bogosluženie. Knižnost’. Jazyk, Moskva, Indrik, 2018, pp. 25 - 48 [Capitolo/Saggio in libro]

Alberto, Alberti, Filologičeskaja dejatel’nost’ tyrnovskich knižnikov XIV veka i vosstanovlenie kirillo-mefodievskogo nasledija / The Philological Practice of the 14th Century Tărnovo School and the Rescue of the Cyrillo-Methodian Legacy, in: Vos'mye Rimskie Kirillo-Mefodievskie Čtenija. Materialy Konferencii, Moskva, Indrik, 2018, pp. 11 - 12 (atti di: Vos'mye Rimskie Kirillo-Mefodievskie Čtenija, Roma, 06/02/2018) [Riassunto (Abstract)]

Francesco Vitucci, La coesione semiotica del testo audiovisivo - Tipologie di esplicitazioni intersemiotiche nella sottotitolazione interlinguistica in italiano di lungometraggi giapponesi, «QUADERNI DI SEMANTICA», 2018, 2017-2018 Tomo 2, pp. 1077 - 1101 [Articolo in rivista]

Maurizio Ascari, Geometrie non euclidee, in: Gian Italo Bischi; Giovanni Darconza, Lo specchio, il labirinto e la farfalla, Brescia, Morcelliana, 2018, pp. 183 - 188 [Postfazione]

Silvia Betti, Los avatares del español en los Estados Unidos de Trump, in: Viajar en la palabra. Studi offerti a Martha L. Canfield, Salerno, Arcoiris, 2018, pp. 145 - 158 [Capitolo/Saggio in libro]

Nahid Norozi, Il linguaggio e l’eros: esempi dal romanzo persiano medievale, «QUADERNI DI SEMANTICA», 2018, n.s. 3-4 (2017-2018), pp. 1041 - 1076 [Articolo in rivista]

Riccardo Campi, La représentation du terrorisme anarchiste dans Germinal et Paris de Zola, «RAISON PUBLIQUE», 2018, 31 gennaio, pp. 1 - 11 [Articolo in rivista]

Riccardo Campi, Voltaire et le bon usage de l’anecdote, in: Conte et Histoire (1690-1800), Parigi, Garnier, 2018, pp. 345 - 362 [Capitolo/Saggio in libro]

Riccardo Campi, Souvenirs de Paris, ovvero una passeggiata a Sandymount, «BIBLIOMANIE», 2018, 45, pp. 1 - 7 [Articolo in rivista]

Riccardo Campi, Introduzione, in: Arthur Power, Conversazioni con James Joyce, Milano, Medusa, 2018, pp. 5 - 23 [Breve introduzione]

NANNONI CATIA, La sfida dell’eterolinguismo in didattica della traduzione: l’esempio di Rue des Italiens., in: IL TESTO LETTERARIO NELL’APPRENDIMENTO LINGUISTICO: ESPERIENZE A CONFRONTO., Bologna, Quaderni del CeSLiC, «QUADERNI DEL CESLIC. ATTI DI CONVEGNI», 2018, 6, pp. 75 - 86 (atti di: “Il testo letterario nell’apprendimento linguistico: Esperienze a confronto”, Università di Bologna, 13 maggio 2016) [Contributo in Atti di convegno]

Francesca Masini; Claudio Iacobini, Schemas and discontinuity in Italian: The view from Construction Morphology, in: The Construction of Words. Advances in Construction Morphology, Cham, Springer, 2018, pp. 81 - 109 (STUDIES IN MORPHOLOGY) [Capitolo/Saggio in libro]

claudia borghetti; ana beaven, Monitoring class interaction to maximise intercultural learning in mobility contexts, in: Intercultural interventions in Study Abroad, New York, Routledge, 2018, pp. 37 - 54 [Capitolo/Saggio in libro]

claudia borghetti; ana beaven, Study Abroad and Interculturality: Perspectives and Discourses, London, Routledge, 2018, pp. 210 . [Curatela]

Scatasta Gino, Fitzrovia, o la bohème a Londra, Bologna, Il Mulino, 2018, pp. 213 (STUDI E RICERCHE). [Monografia/Trattato scientifico in forma di libro]

Silvia Betti, Glosas, NEW YORK, ACADEMIA NORTEAMERICANA DE LA LENGUA ESPANOLA, 2018, pp. 98 . [Curatela]

Silvia Betti, Nuevos retos, nuevas reflexiones, «GLOSAS», 2018, 9, pp. 6 - 10 [Articolo in rivista] Open Access

Alessandro Niero (trad.): Noi, Milano, Mondadori, 2018, pp. 224
(GLI OSCAR MONDADORI). Opera originale: Autore: Evgenij Zamjatin - Titolo: My [Libro (Traduzione)]

Alessandro Niero, «Noi», ritratto futuribile, in: Evgenij Zamjatin, Noi, Milano, Mondadori, 2018, pp. 5 - 18 (GLI OSCAR MONDADORI) [Capitolo/Saggio in libro]

Maria Chiara Gnocchi, Les malédictions d'André Baillon, «TEXTYLES», 2018, 53, pp. 43 - 56 [Articolo in rivista]

Maria Chiara Gnocchi, Jean Tousseul: postures de soumission et stratégies d'affirmation, «TEXTYLES», 2018, 53, pp. 125 - 140 [Articolo in rivista]

Silvia Albertazzi, Francesco Cattani, Rita Monticelli, Federica Zullo, (Post)Colonial Passages. Incursions and Excursions across the Literatures and Cultures in English, Newcastle, Cambridge Scholars Publishers, 2018, pp. 296 . [Curatela]

Pano Alamán, Ana; Helfrich, Uta, La atenuación lingüística en los discursos digitales, Madrid, Universidad Complutense de Madrid, 2018, pp. 120 . [Curatela]